睪酮治療與外陰陰道不適
睪酮治療與外陰陰道不適涉及部分使用睪酮的跨性別男性、男性化及非二元者可能遇到的局部乾燥、疼痛或其他症狀。睪酮治療與陰道組織及局部環境的變化有關,但出現不適不等於原因一定是睪酮;感染、皮膚疾病、盆底問題及其他疾病都可能產生相似症狀,需要結合實際情況評估。[1][2]
英國性健康與愛滋病協會(BASHH)2026年發布的實踐聲明使用「睪酮相關外陰陰道炎」(testosterone-associated vulvovaginitis)討論這一類情況。該聲明指出,直接針對跨性別人群治療效果的研究仍很少,部分建議來自臨床經驗以及對其他人群證據的借鑑。[1]
可能出現什麼症狀
症狀可能包括外陰或陰道乾燥、瘙癢、刺激感、接觸疼痛、插入時疼痛、接觸後出血、排尿不適或分泌物變化。每個人的表現不同;使用睪酮不意味著一定會發生這些問題,也不是每個人都會有同樣的症狀。[1]
身體的組織變化和本人是否感到不適並不總是一致。BASHH 指出,檢查時外觀與症狀嚴重程度可能不一致,看起來正常也不能單獨排除問題。治療目標可以是減輕日常摩擦、排尿或檢查中的不適,或者改善本人希望進行的性活動,而不是要求每個人追求相同的身體感受。[1]
為什麼需要排查其他原因
局部症狀不能只憑一種表現確診。尿路感染、細菌性陰道病、念珠菌感染及部分性傳播感染,皮膚濕疹等疾病,或盆腔器官問題都可能造成相似不適;疼痛也可能涉及盆底肌肉。BASHH 建議醫生結合病史、檢查意願及可獲得的檢測,判斷哪些原因需要排查。[1][2]
出血或分泌物變化不應一律歸因於局部乾燥。已經停經後出現新的出血、持續出血或反覆接觸後出血時,應向醫生說明並按情況評估,參見跨性別者的月經管理。也不能因為症狀發生在開始睪酮治療之後,就自行斷定睪酮是唯一原因,或自行停用、加量。[1][2]
就診和檢查
可以先記錄症狀何時開始、位置、持續多久,是否與排尿、性活動、月經或給藥時間有關,以及是否出現異常出血、分泌物或發熱。帶上睪酮和其他藥物、既往手術、曾嘗試的用品及治療記錄,能幫助醫生區分可能原因。哪些問題與本次診療有關,可以請醫生解釋。[1]
檢查可能包括外部皮膚檢查、尿液檢查或採樣;是否需要陰道內檢查,要結合症狀和診斷目的。BASHH 建議在無法接受或無法進行內檢時,可討論自行採樣作為一種替代方案;能否開展、能回答哪些問題,應與當地機構確認。自行採樣不能自動替代所有體檢或其他診斷步驟。[1]
檢查前可以說明希望使用的身體部位稱呼,詢問器具、潤滑、陪同和暫停方式,也可以討論是否先進行其他檢查。UCSF 提醒,不應強迫不願接受內檢的人進行檢查;患者與醫生可以共同商量可接受的評估方式。相關原則見知情同意與跨性別者的日常就醫溝通。[2][1]
緩解不適與治療選擇
根據不適的原因和個人意願,醫生可能討論局部保濕、潤滑、皮膚護理或其他治療。潤滑劑通常用於減少活動過程中的摩擦,保濕用品則用於日常緩解乾燥;選擇時應考慮是否刺激皮膚,以及是否與所用屏障用品兼容。症狀持續時,不應僅靠不斷更換用品而推遲評估。[1]
如果排查後認為症狀與睪酮相關的局部組織變化相符,BASHH 建議討論局部陰道雌激素等選擇;UCSF 的2016年資料也提到可在相應情況下考慮局部雌激素。可用的劑型、使用位置及是否適合本人,需要結合藥品說明書、疾病史和個人感受與醫生確認。不同國家的批准適應證及可獲得產品可能不同。[1][2]
BASHH 認為局部雌激素的全身吸收及其對男性化變化的影響預計較小,但這一判斷主要借鑑絕經後順性別女性的研究;針對跨性別者的直接長期研究不足。不能把「通常吸收較少」寫成絕對沒有吸收、適用於所有產品或所有人的保證。對有乳腺癌或其他激素依賴性腫瘤病史的人,聲明建議與相關醫生個別討論獲益和風險。[1]
不同產品的輔料可能影響安全套等屏障用品。需要時應向藥師核對具體產品說明,也可向醫生討論適合自己的避孕與性健康安排;局部雌激素不是避孕方法。睪酮治療及停經也不能可靠排除妊娠風險,詳見跨性別者的性健康與避孕。[1][3]
持續症狀和需要及時就醫的情況
治療後沒有改善、出現新的異常出血、腫塊或皮膚改變時,應複診並重新評估,而不是自行反覆加量或一直按同一種原因處理。BASHH 建議對持續症狀及可能存在其他疾病的人考慮轉介相應專科。[1]
盆腔疼痛嚴重或迅速加重,尤其伴暈厥、呼吸困難或大量出血時,應立即尋求急救。盆腔痛伴發熱、異常分泌物或出血、排尿困難,或可能妊娠時,也需要儘快就醫;不能等待普通的局部護理效果。[4]
證據的範圍
BASHH 聲明檢索了截至2025年4月的相關資料,納入14篇論文,其中11篇主要描述組織、微生物或症狀,而非治療;討論治療的三項小型研究合計12人。聲明據此結合專家共識提出臨床建議,並呼籲開展更充分的跨性別人群研究。[1]
這些研究不足以計算所有使用睪酮者發生不適的概率,也不能確定哪種方法對每個人最有效。尋找診療時,可以同時說明希望保留的性別肯定治療目標和不願接受的檢查方式,讓治療計劃圍繞實際問題與個人意願制定。[1][2]
參考資料
- ↑ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 Smith J, Ross S, Nambiar K, et al. BASHH best practice statement on the management of testosterone-associated vulvovaginitis,2026年。doi:10.1177/09564624261458272。檢索策略、證據局限、檢查與治療建議。
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 UCSF Gender Affirming Health Program。Pelvic pain and persistent menses in transgender men,2016年,症狀評估及局部治療部分。
- ↑ 美國疾病控制與預防中心。Testosterone Use and Risk for Pregnancy,2024年。
- ↑ NHS。Pelvic pain,2025年11月覆核,及時就醫與急診症狀。