Wendy Carlos
Wendy Carlos是美國作曲家、電子音樂家與錄音工作者，也是公開談論過自身經歷的跨性別女性。她以1968年的Switched-On Bach及電影配樂廣為人知，其創作把合成器、錄音技術和音樂表演結合起來，幫助更多聽眾認識電子樂器的表現力。[1][2][3]
音樂與錄音技術
Carlos出生於羅得島州波塔基特，少年時學習鋼琴，後來在布朗大學學習音樂與物理，並在哥倫比亞大學取得作曲碩士學位。她在哥倫比亞—普林斯頓電子音樂中心接觸電子音樂實驗，畢業後從事錄音工程工作，也與Robert Moog建立合作。[1]
美國國會圖書館收錄的音樂史文章，介紹了她測試早期Moog設備、搭建錄音室與處理合成器演奏問題的經歷。當時的大型模塊化合成器，需要逐項調整聲音與錄音，調音也容易受到溫度等因素影響。今天聽來完整連貫的樂曲，背後包含了反覆演奏、檢查與疊錄的工作。[3]
Switched-On Bach
1968年，Carlos與製作人Rachel Elkind合作推出Switched-On Bach，以Moog合成器重新演繹巴赫作品，Benjamin Folkman也參與了項目。熟悉的巴赫樂曲，讓聽眾可以從旋律、聲部和演奏中感受電子樂器，而不只把它當作製造奇異音效的機器。[3]
專輯的意義同時涉及技術與音樂解釋：音色如何形成、不同聲部怎樣銜接、錄音怎樣構成完整演奏，都需要人的判斷。Carlos與Moog的合作也包含對樂器改進的反饋，並非拿到一件已經成熟的自動演奏工具後按鍵播放。[3][4]
錄音學院的獲獎數據庫記載，Switched-On Bach在1970年第12屆格林美獎獲得古典年度專輯、古典器樂獨奏表演及古典錄音工程三個獎項；古典年度專輯項同時列有Carlos與Elkind。專輯於2005年列入美國國家錄音名錄。[5][3]
原創作品與電影配樂
Carlos的工作不止於巴赫改編。1972年的Sonic Seasonings探索環境音樂；1984年的Digital Moonscapes使用數字合成的管弦樂音色，1986年的Beauty in the Beast則涉及不同音階與調律的實驗。她的個人網站保留了這些項目和錄音方法的介紹。[1]
她也為Stanley Kubrick的A Clockwork Orange、The Shining及1982年迪士尼電影Tron創作音樂。Tron配樂將管弦樂與模擬、數字合成器結合，呈現了電子音色與傳統器樂共同構成電影音樂的做法。[1]
這些項目說明，電子音樂創作可以包括改編、原創作曲、聲音設計、樂器測試與錄音工程。將Carlos只稱為某張專輯的演奏者，會遺漏其技術工作和後續創作。
公開經歷與私隱
Carlos在1970年獲得格林美獎，公開跨性別經歷則是後來的事。錄音學院2024年的回顧，將其公開經歷的時間記為1979年，距獲獎已有九年。[4]
在個人網站的On Prurient Matters一文中，她明確反對外界反覆以私生活和性別經歷概括自己，認為這種關注遮蔽了長期的音樂創作與勞動。介紹她的跨性別經歷，應同時尊重這項公開表達的私隱邊界，不把身體細節當作理解作品的前提。[6]
她在音樂史中的位置，可以從具體作品、合作過程、錄音方法和保存記錄來認識。相關討論見跨性別者的社會貢獻與公共影響。
參考資料
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Wendy Carlos. Biographical Notes，本人網站的教育、作品與技術工作介紹（查閱於2026-10-23）。
- ↑ Zel McCarthy. 5 Trans & Nonbinary Artists Reshaping Electronic Music. Recording Academy，2021-06-29，導語中的Carlos及公開身份介紹（查閱於2026-10-23）。
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Louis Niebur. 「Switched-On Bach」 — Wendy Carlos (1968)，美國國會圖書館國家錄音保存委員會網站收錄的署名文章，第1—3頁；文章註明意見不必然代表國會圖書館（查閱於2026-10-23）。
- ↑ 4.0 4.1 Ana Monroy Yglesias. 5 Essential Women Synth Icons. Recording Academy，2024-03-28，Wendy Carlos小節（查閱於2026-10-23）。
- ↑ Recording Academy. Wendy Carlos — Grammy Awards and Nominations，1970年第12屆三個獲獎項目（查閱於2026-10-23）。
- ↑ Wendy Carlos. On Prurient Matters，本人關於私隱、刻板印象及音樂工作的說明（查閱於2026-10-23）。