康普頓餐廳騷亂
康普頓餐廳騷亂（Compton’s Cafeteria riot，亦稱康普頓自助餐廳暴動）是1966年8月發生在美國三藩市田德隆區（Tenderloin）的一次反抗警察騷擾的事件。參與者包括跨性別女性、變裝皇后及其他餐廳顧客。事件早於紐約的石牆暴動約三年，是了解美國跨性別社群早期抗爭的重要事件。現存史料不足以確定其發生的具體日期。[1][2]
餐廳與田德隆社群
康普頓是三藩市的一家連鎖餐廳。發生衝突的分店位於泰勒街101號、泰勒街與特克街交會處，1954年至1972年間營業。餐廳全天開放，顧客中有跨性別女性、變裝者和靠街頭性工作謀生的青年；不少人住在附近按單間出租的旅館。對夜間少有地方可去的人來說，這裏提供了吃飯、停留和與熟人相聚的空間。[1]
餐廳里的相聚仍會受到警察干預。美國國家公園管理局的歷史介紹引述當時常去餐廳的Tamara Ching，說明警察會查驗證件，而證件上的性別與本人生活中的性別表達可能不同。洛杉磯公共圖書館的介紹也記錄了當時以「冒充女性」「阻塞行人路」等理由拘捕跨性別女性的做法。[3][4]
這些遭遇與就業和居住方面的排斥相連。餐廳成為社群日常生活中的聚點，也使長期積累的警民衝突在同一場所顯現。[4]
1966年8月的衝突
後來依據訪談與檔案整理的敍述中，餐廳管理方因不滿一桌顧客而叫來警察。一名警察試圖拘捕顧客時，對方將咖啡潑向他的臉；隨後其他顧客加入反抗，桌椅、餐具被投擲，窗戶被打碎。增援警力到場後，衝突延伸到街上。這是KQED對紀錄片《Screaming Queens: The Riot at Compton’s Cafeteria》介紹中所記述的經過。[5]
GLBT歷史學會的展覽同樣記載了顧客投擲餐具、掀翻桌子，與試圖把他們趕出餐廳的警察衝突。當晚的詳細經過主要通過後來收集的口述記憶得以保存，相關的同時代新聞報道和官方記錄很少。[1][2]
史料與重新發現
康普頓事件沒有留下像石牆暴動那樣豐富的同時代報道，連餐廳內外的照片也很少。歷史學者Susan Stryker在GLBT歷史學會保存的材料基礎上，結合街區歷史、社群場所分布和口述訪談重建事件。她與Victor Silverman共同製作的紀錄片《Screaming Queens》於2005年推出，使事件得到更廣泛的認識。[2]
紀錄片的採訪對象包括曾在田德隆生活的跨性別女性、變裝表演者、警察和參與社群服務的牧師。它將當晚的反抗放在就業歧視、警察執法、城市變化和社群互助的背景中，也記錄了此後推動社會服務及警務改變的活動。[5]
康普頓的歷史使石牆之前的跨性別集體反抗更為可見。它也是三藩市社群形成和政治動員過程中一個具體的轉折點，前後仍有持續的互助、倡導與社會服務工作。[5][3]
後來的紀念
2016年，三藩市將相關路段命名為「Compton’s Cafeteria Way」和「Vikki Mar Lane」，紀念當地跨性別社群的歷史。2017年成立的Compton’s Transgender Cultural District後來使用The Transgender District這一名稱，將餐廳事件及周邊跨性別居民的歷史納入街區的文化保存工作。[6]
參考資料
- ↑ 1.0 1.1 1.2 GLBT Historical Society. Queeriosities，Compton’s Cafeteria紀念杯及事件說明。查閱於2026-09-29。
- ↑ 2.0 2.1 2.2 Isaac Fellman、Susan Stryker. Reconstructing the Compton’s Cafeteria Riot. GLBT Historical Society，2020-08-01。查閱於2026-09-29。
- ↑ 3.0 3.1 U.S. National Park Service. Armed Forces Disciplinary Control Board，「Unintended Outcomes」一節，2026-03-12更新。查閱於2026-09-29。
- ↑ 4.0 4.1 Andrea Borchert. Compton’s Cafeteria Riot. Los Angeles Public Library，2021-04-16發布，2025-08-27更新。查閱於2026-09-29。
- ↑ 5.0 5.1 5.2 KQED. Screaming Queens，紀錄片節目介紹及製作信息，2016-07-21發布，2018-09-26更新。查閱於2026-09-29。
- ↑ The Transgender District. 官方網站，街區歷史及命名介紹。查閱於2026-09-29。