雌二醇
雌二醇(estradiol,E2)是一種雌激素,也是人體產生的主要雌激素之一。用於女性化激素替代治療的藥物包括17β-雌二醇及其酯類製劑。雌激素是一類物質的統稱,不能把所有雌激素當作成分、作用和風險完全相同的藥物。[1]
是什麼
藥用17β-雌二醇多為合成產品,但分子結構與人體卵巢分泌的雌二醇相同,因此常被稱為「生物同質」(bioidentical)雌二醇。英國一款雌二醇片的產品特性概要寫明,其活性成分在化學和生物學上與內源性人雌二醇相同;UCSF指南也將17β-雌二醇描述為與人類卵巢所產生者化學結構相同。[2][1]
這與炔雌醇(ethinylestradiol,EE)、結合雌激素等不同。炔雌醇是用於避孕藥的合成雌激素,結構上與雌二醇不同,作用和風險也不能直接等同。[1][3]
在多數國家和地區,雌二醇製劑的獲批用途主要是絕經後雌激素缺乏症狀等婦科或內分泌用途;用於性別肯定治療時,常依據臨床指南,而不一定寫在說明書的適應證中。具體情況隨產品和地區而異。[2][4]
藥物與劑型
雌二醇有口服片、經皮貼劑和凝膠等劑型;一些地區也有注射製劑。戊酸雌二醇是雌二醇的酯,進入體內後可轉化為雌二醇。商品名、藥物成分、規格和給藥途徑是不同信息:例如補佳樂是戊酸雌二醇片的商品名。是否能夠取得某種製劑、其批准用途和說明書,隨國家或地區及具體產品而異。[1][5]
口服、經皮和注射途徑的吸收特點不同,不能單憑包裝上的毫克數換算出等效用量。皮膚製劑的塗抹或貼敷部位、接觸他人時的注意事項也取決於產品。更換藥品前,宜與醫生或藥師核對具體製劑及複查時間。[1]
2022年中國心理衛生協會性心理健康專業委員會發布的專家共識列出,當時中國大陸可獲得的雌激素類藥物為口服戊酸雌二醇和雌二醇凝膠,並指出國際指南的證據主要來自歐美人群,藥品種類與國內實際情況存在差異。[6]
在女性化治療中
雌二醇可促進乳房發育和脂肪分布等變化,並參與降低睾酮水平;變化的程度和速度存在個體差異。一些人還需要結合其他藥物抑制雄激素,另一些人的治療方案有所不同。增加劑量不一定使變化更快,過量可能增加風險。關於生育力、可逆性及治療預期,應在開始前討論。[7][1]
在有睾丸的人中,SOC8建議在雌激素治療方案中,按需要配合醋酸環丙孕酮、螺內酯或GnRH激動劑等降低睾酮的藥物。UCSF指出,在雄激素已被充分抑制後,沒有證據表明更高的雌二醇水平會帶來更多女性化或乳房發育。[4][1]
雌激素治療可影響精子生成,但不能保證完全不育。希望將來擁有生物學子女的人可以在治療前了解精子保存等選擇;已經開始治療後也可諮詢,但停止治療後生育能力能否恢復及恢復所需時間存在不確定性。生育力下降與可靠避孕不是同一回事。[4]
定期隨訪通常包括激素水平及對個人情況有意義的檢查。血液結果應結合藥品、劑型、上次用藥與採血時間解讀,尤其不能拿不同採血條件下的單次數值直接比較;詳見HRT血液檢查與指標解讀。[1]
不同給藥途徑
片劑、貼片、凝膠和注射劑各有使用及隨訪上的區別。凝膠可能經皮膚接觸轉移給他人,塗藥後應按具體產品說明處理;採血時還應告知塗藥部位,以免皮膚殘留污染樣本。使用注射劑時,記錄注射日期和採血日期有助於解釋結果。具體說明見雌二醇凝膠、雌二醇貼片和雌二醇注射劑。[1][8]
口服與舌下含服
口服雌二醇片經胃腸道吸收後先經過肝臟代謝,有相當一部分轉化為雌酮。英國雌二醇片說明書的藥代數據顯示,口服後血中雌酮濃度明顯高於雌二醇;2022年一篇論文引用的研究也發現,口服者的雌酮濃度遠高於使用貼片者。[2][9]
有些人把口服片放在舌下含服。UCSF認為,舌下含服可能因繞過肝臟首過效應而降低血栓風險,但證據較弱:一項研究觀察到峰值約為口服的13倍,而24小時總暴露量相近。UCSF也提醒,舌下含服可能帶來較大的激素水平波動和吸收不穩定,通過反饋抑制睾酮也可能更困難。[1]
口服雌二醇的血栓風險數據不一致:有研究未見增加,也有研究報告風險約為2.5至4倍。UCSF指出一般人群的基礎發生率很低,絕對風險增加有限,但年齡、吸煙和個人史會改變個人風險。[1][4]
經皮貼劑與凝膠
經皮製劑通過皮膚吸收,不經過首過代謝。SOC8建議,年齡超過45歲或有靜脈血栓栓塞史、且適合接受雌激素治療的人,優先使用經皮雌激素;2026年的一篇綜述也建議有血栓危險因素者優先考慮經皮途徑。具體產品的用法見雌二醇貼片和雌二醇凝膠。[4][3]
注射用雌二醇酯
注射劑使用的是雌二醇酯,如戊酸雌二醇和環戊丙酸雌二醇,在體內水解後釋放雌二醇。SOC8表4和UCSF指南都把這兩種注射酯列為可選方案。UCSF指出,目前缺少針對注射劑的遠期結局研究,藥代動力學資料也有限;注射間隔越短,峰谷波動越小。另有一種短效的酯是苯甲酸雌二醇。[4][1]
醫療機構公布的參考劑量
說明書與超說明書用藥
所查閱的雌二醇類說明書,獲批用途都不包括性別肯定治療。英國Zumenon雌二醇片用於絕經後雌激素缺乏症狀等;中國大陸補佳樂(戊酸雌二醇片)說明書的適應症是與孕激素聯合使用,補充與自然或人工絕經相關的雌激素缺乏,一般每日1片(1 mg),可周期性或連續給藥;美國戊酸雌二醇注射液用於絕經症狀、性腺功能減退等引起的雌激素不足,以及晚期前列腺癌的姑息治療。[2][11][5]
因此,下表中用於女性化治療的劑量來自臨床指南和醫療機構的方案,屬於說明書適應證以外的用法;說明書中的絕經激素治療劑量也不能直接套用。[4][11]
各機構的劑量對比
下表按原文摘錄,單位保留各來源的寫法。「起始/常用/最大」為該機構表格自己的分欄;沒有分欄的來源只列出一個範圍。[12][1][13][14]
| 機構(地區,年份) | 口服雌二醇 | 經皮貼劑 | 經皮凝膠 | 血清激素參考 |
|---|---|---|---|---|
| 美國內分泌學會指南(2017,表11、表15) | 2.0–6.0 mg/日 | 0.025–0.2 mg/日,每3–5天換新貼 | 表中未列 | 血清雌二醇不應超過絕經前生理峰值範圍(100–200 pg/mL);睾酮應低於50 ng/dL;每3個月檢測睾酮和雌二醇[12] |
| WPATH《照護標準》第八版(2022,附錄C表4) | 口服或舌下2.0–6.0 mg/日 | 0.025–0.2 mg/日 | 表中寫「various」,隨製劑而異 | 表4未列目標值,註明劑量按激素水平調整至治療範圍[10] |
| UCSF性別肯定健康項目(美國) | 起始低劑量1 mg/日;起始2–4 mg/日;最大8 mg/日(超過2 mg時建議分兩次服) | 起始低劑量50 µg;起始100 µg;最大100–400 µg(單貼最大規格為100 µg) | 表中未列 | UCSF註明最大劑量不代表目標或理想劑量,劑量增加應依據反應和激素水平[1] |
| Sherbourne Health(加拿大安大略,2019年第4版,表5) | 起始1–2 mg/日;常用4 mg/日或2 mg每日兩次;最大6 mg/日或3 mg每日兩次 | 起始50 µg/日(每周換2次);常用量因人而異;最大200 µg/日 | 起始2.5 g/日(2泵,含雌二醇150 µg);最大6.25 g/日(5泵,含375 µg)(Sherbourne原表如此;按說明書0.06%濃度計算,2泵約含雌二醇1.5 mg,讀表時請以說明書為準) | 引用內分泌學會的100–200 pg/mL(約370–735 pmol/L);該中心的經驗是多數患者在200–500 pmol/L時已有明顯女性化[13] |
| Fenway Health(美國波士頓,2021) | 低1 mg;常用4–6 mg;最大8 mg(每日1次或分2次) | 低0.05 mg;常用0.1–0.2 mg;最大0.4 mg(按品牌每周換1次或2次) | 0.06%凝膠:低0.75 mg;常用1.25–2 mg;最大3 mg(每日) | 希望獲得完整效果者,常用目標為雌二醇100–200 pg/mL、睾酮5–55 ng/dL;舌下含服者建議服藥至少6小時後採血[14] |
| AusPATH立場聲明(澳大利亞,2019) | 雌二醇或戊酸雌二醇2–6 mg/日 | 100–150 µg/24小時,每周換2次 | 文中未列具體劑量 | 雌二醇250–600 pmol/L,總睾酮低於2 nmol/L(GRADE 2D);建議從低劑量開始,每2–3個月調整[15] |
| NHS Lothian(英國蘇格蘭,2024) | 1–6 mg/日 | 最高200 µg,按產品每周換1次或2次(起始劑量由性別認同診所調整) | 0.5–3 mg/日 | 雌二醇不超過600 pmol/L為宜,但不建議常規篩查雌二醇;主要依據臨床反應調整[16] |
| 暨南大學附屬第一醫院高綠芬等綜述(中國,2022) | 17β-雌二醇2–6 mg/日 | 0.025–0.2 mg/日,每周換1次或2次 | 正文寫1.5 mg/日(表1寫1.5–3 mg/日) | 綜述整理自國外指南和文獻[17] |
注射用雌二醇酯(戊酸雌二醇、環戊丙酸雌二醇)的劑量差異更大,見雌二醇注射劑。2022年的中國專家共識引述國際指南的目標值(雌二醇100–200 pg/mL、睾酮不高於50 ng/dL),但沒有列出具體劑量。[6]
各機構的差異
- 口服最大劑量:內分泌學會、SOC8、Sherbourne和AusPATH的上限是6 mg/日,NHS Lothian寫1–6 mg;UCSF和Fenway列出的最大值是8 mg/日。[12][10][13][15][16][1][14]
- 貼劑:內分泌學會和SOC8的範圍是0.025–0.2 mg/日;Sherbourne和NHS Lothian的上限是200 µg;UCSF和Fenway列出最高400 µg。AusPATH的建議量為100–150 µg/24小時。[12][13][16][1][14][15]
- 血清目標:內分泌學會寫的是不超過100–200 pg/mL;AusPATH建議250–600 pmol/L;NHS Lothian認為不超過600 pmol/L為宜,但不建議常規檢測雌二醇。Sherbourne 2026年的修訂指出,367–734 pmol/L這一範圍尚未經臨床結局驗證。[12][15][16][13]
- 起點:多家機構都建議從低劑量開始、逐步調整:AusPATH建議每2–3個月調整;Sherbourne舉例從1 mg口服雌二醇開始,在3–6個月或更長時間內逐步加量。[15][13]
為什麼首選17β-雌二醇
主要指南都建議使用17β-雌二醇而不是炔雌醇或結合雌激素,主要原因是血栓風險和監測。[4][1]
- 血栓風險:SOC8回顧,阿姆斯特丹醫學中心早年報告816名跨性別女性中發生45例靜脈血栓栓塞,約為參照人群預期的20倍;該中心隨後建議40歲以上者改用經皮雌二醇。Toorians等人2003年的研究指出,該中心口服炔雌醇者的血栓發生率明顯高於經皮雌二醇者;口服炔雌醇使活化蛋白C抵抗大幅升高,而口服或經皮雌二醇對這些凝血指標的影響小得多。[4][18]
- 更低的風險:2026年的一篇綜述總結,使用17β-雌二醇(尤其是經皮製劑)的現代方案中,靜脈血栓栓塞的發生率明顯低於早期使用炔雌醇的方案;但各研究差異很大,個人風險仍需個別評估。2019年的一項薈萃分析也報告研究間異質性很高。[3][19]
- 可以監測:標準雌二醇檢測無法反映炔雌醇或結合雌激素的作用,結果往往偏低,因此無法據此調整治療。[1][9]
SOC8第12.13條建議不要開具炔雌醇;第12.15條建議在可獲得雌二醇時,不使用結合雌激素。詳見炔雌醇與複方口服避孕藥和HRT與血栓風險。[4]
監測
SOC8第12.6條建議在治療期間檢測激素水平,確認內源性性激素已被降低,外用的性激素維持在適合治療目標的水平。內分泌學會2017年指南的摘要要求,治療應抑制內源性性激素分泌,並將性激素維持在本人認同性別的正常範圍內。[4][20]
據Nolan與Cheung的綜述引述,內分泌學會指南給出的雌二醇目標範圍為100–200 pg/mL(367–734 pmol/L),睾酮低於50 ng/dL。該綜述也指出,這些數值來自絕經前女性的參考範圍,尚無研究確定跨性別者的最佳雌二醇濃度。檢測數值只是隨訪的參考,不應據此自行加減藥物。[21]
檢測方法也會影響結果。2022年一項納入89名跨性別女性的研究發現,與液相色譜—串聯質譜法相比,一種常用免疫測定法測得的雌二醇偏低,口服片劑使用者偏差最大;生產商也曾提示該檢測不適用於使用外源性雌二醇的人。不同實驗室和方法的結果不宜直接比較。[9]
風險與就醫
雌激素相關風險需結合個人及家族血栓史、年齡、吸煙、疾病、藥物和給藥途徑評估。經皮途徑可能適合部分血栓風險較高者,但不代表風險為零;有關證據有一部分來自絕經後順性別女性,不能直接換算為跨性別者個人的發生概率。SOC8不推薦將炔雌醇用於女性化治療。[4][1]
以絕經後用藥為對象的雌二醇片說明書列出的禁忌包括:乳腺癌或雌激素依賴性腫瘤、既往或現有靜脈血栓栓塞、已知易栓症、活動性或近期動脈血栓疾病、急性或既往肝病且肝功能未恢復等。用於性別肯定治療時,臨床人員會結合指南和個人病史評估這些情況。[2][4]
突發胸痛、呼吸困難、咯血,或一側腿部腫痛等可能提示嚴重問題,應及時尋求急診評估。肝病、不明原因出血、激素相關腫瘤等情況也需要根據實際產品說明書和病史評估。是否停藥、換劑型或調整治療,應與臨床人員討論。[5][1]
主要指南的立場
| 指南 | 關於雌二醇的主要內容 |
|---|---|
| WPATH《照護標準》第八版(SOC8,2022) | 不建議使用炔雌醇(12.13);年齡超過45歲或有血栓史者建議經皮雌激素(12.14);可獲得雌二醇時不建議結合雌激素(12.15);治療期間應檢測激素水平(12.6)。[4] |
| 內分泌學會(2017) | 抑制內源性性激素,並將性激素維持在認同性別的正常範圍;據二手文獻引述,給出雌二醇和睾酮的目標範圍。[20][21] |
| UCSF性別肯定健康項目 | 推薦17β-雌二醇(口服、經皮或注射酯);不推薦結合雌激素;認為炔雌醇的風險在性別肯定治療中「沒有必要承擔」;建議維持在生理範圍。[1] |
| 中國專家共識(2022) | 列出國內可獲得的口服戊酸雌二醇和雌二醇凝膠,並建議參考國際指南、結合國內情況使用。[6] |
相關條目
參考資料
- ↑ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 UCSF Gender Affirming Health Program:Overview of feminizing hormone therapy,2016,藥物、監測及風險部分。
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Viatris:Zumenon 1 mg Tablets Summary of Product Characteristics,electronic medicines compendium,第4.1、4.3、5.1、5.2節,查閱於2026-11-14。
- ↑ 3.0 3.1 3.2 Mudupula Vemula SS等:Venous Thromboembolism Risk in Transgender Women on Feminizing Hormone Therapy: A Narrative Review of Formulation-Specific Risk,Cureus,2026;18:e111121。
- ↑ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 Coleman E等:Standards of Care for the Health of Transgender and Gender Diverse People, Version 8,2022,第12章(含推薦12.6、12.13—12.16及表4)。
- ↑ 5.0 5.1 5.2 DailyMed:Estradiol valerate injection,美國注射劑說明書,查閱於2026-10-28。
- ↑ 6.0 6.1 6.2 中國心理衛生協會性心理健康專業委員會:中國易性症多學科診療專家共識,《臨床精神醫學雜誌》,2022;32(增刊):1–15,激素治療部分。
- ↑ UCSF:Information on Estrogen Hormone Therapy,治療效果與風險。
- ↑ Besins Healthcare:Oestrogel Pump-Pack Summary of Product Characteristics,第4節;Vihtamäki T等:Skin contamination by oestradiol gel—a remarkable source of error in plasma oestradiol measurements during percutaneous hormone replacement therapy,Maturitas,2004。
- ↑ 9.0 9.1 9.2 Cirrincione LR等:Oral estrogen leads to falsely low concentrations of estradiol in a common immunoassay,Endocrine Connections,2022;11:e210550。
- ↑ 10.0 10.1 10.2 Coleman E等:Standards of Care for the Health of Transgender and Gender Diverse People, Version 8,International Journal of Transgender Health,2022,引言「Health care settings」部分及附錄C表4腳註。
- ↑ 11.0 11.1 藥智數據:戊酸雌二醇片(補佳樂/Progynova)說明書,適應症及用法用量部分,查閱於2026-11-14。
- ↑ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 Hembree WC等:Endocrine Treatment of Gender-Dysphoric/Gender-Incongruent Persons: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline,J Clin Endocrinol Metab,2017;102(11):3869–3903,doi:10.1210/jc.2017-01658,表11(激素方案)及表14、表15(監測);經衛斯理大學網站託管的全文PDF查閱,查閱於2026-11-14。
- ↑ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 Sherbourne Health(Bourns A主筆):Guidelines for Gender-Affirming Primary Care with Trans and Non-Binary Patients, Fourth Edition,2019年出版,含2023年和2026年修訂,由Rainbow Health Ontario網站提供,查閱於2026-11-14。
- ↑ 14.0 14.1 14.2 14.3 Fenway Health:Medical Care of Trans and Gender Diverse Adults,2021年春季版,第5章劑量表(Dosing options)及激素監測部分,查閱於2026-11-14。
- ↑ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 Cheung AS等:Position statement on the hormonal management of adult transgender and gender diverse individuals,Medical Journal of Australia,2019;211(3):127–133(AusPATH立場聲明),查閱於2026-11-14。
- ↑ 16.0 16.1 16.2 16.3 NHS Lothian(Chalmers性別認同診所):Shared Care Agreement: Feminising Endocrine Treatment (Estradiol and GnRHa),1.0版,2024年9月批准,「Dosage and administration」部分,查閱於2026-11-14。
- ↑ 高綠芬、高琳芝、謝杏美等(暨南大學附屬第一醫院等):跨性別女性性別確認激素治療策略,《婦產與遺傳(電子版)》,2022;12(4),doi:10.3868/j.issn.2095-1558.2022.04.007,正文藥物部分及表1。
- ↑ Toorians AW等:Venous thrombosis and changes of hemostatic variables during cross-sex hormone treatment in transsexual people,J Clin Endocrinol Metab,2003;88(12):5723–5729,摘要。
- ↑ Khan J等:Venous Thrombotic Risk in Transgender Women Undergoing Estrogen Therapy: A Systematic Review and Metaanalysis,Clin Chem,2019;65(1):57–66,摘要。
- ↑ 20.0 20.1 Hembree WC等:Endocrine Treatment of Gender-Dysphoric/Gender-Incongruent Persons: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline,J Clin Endocrinol Metab,2017;102(11):3869–3903,摘要。
- ↑ 21.0 21.1 Nolan BJ、Cheung AS:Relationship Between Serum Estradiol Concentrations and Clinical Outcomes in Transgender Individuals Undergoing Feminizing Hormone Therapy: A Narrative Review,Transgender Health,2021;6(3):125–131。